This is while it is plugged in and the adapter is showing connected and you followed the bootup procedure like I wrote above?
Either way, this return means your Hypno is not connected via the ethernet. Not sure I could help you further I would keep poking around since this is specific to your laptop setup.
If all else fails just get a capture card: List of USB Accessories that work with Hypno